The Steiger Song

The Steiger Song

The hymn of the Ruhr, the Steiger Song is known all over the world — probably you will know it, too, by the name »Glück Auf«.

 

Here are the lyrics for you to learn until the event:

Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt.

|: Und er hat sein helles Licht bei der Nacht, :|

|: schon angezündt’ :|

 

Schon angezündt’! Das gibt ein’n Schein,

|: und damit so fahren wir bei der Nacht, :|

|: ins Bergwerk ein :|

 

Ins Bergwerk ein, wo die Bergleut’ sein,

|: die da graben das Silber und das Gold bei der Nacht, :|

|: aus Felsgestein :|

 

Und kehr ich heim, zum Schätzelein,

|: dann erschallet des Bergmanns Gruß bei der Nacht, :|

|: Glück auf, Glück auf! :|

 

Die Bergmann’sleut, sein’s kreuzbrave Leut,
|: denn sie tragen das Leder vor dem Arsch bei der Nacht :|
|: und saufen Schnaps :|

Glück auf, Glück auf the steiger’s coming

|: And he has set his bright light :|

|: in the darkness :|

 

He has set his light oh what a shine

|: And so we go with it at night :|

|: Into the mine :|

 

Into the mine where the miners are

|: Who dig for silver and for gold in the dark :|

|: Out of the rocks :|

 

And when I am returning home to my sweetheart

|: Sounds the pitman’s greeting in the dark :|

|: Glück auf, Glück auf! :|

The miners Are truly honest men

|: For they wear the leather on the arse in the dark :|

|: And they drink schnapps :|